Josh Lowe aide les Rays à terminer le balayage des Rocheuses

Josh Lowe a frappé un circuit de deux points en huitième manche jeudi, aidant l'hôte des Rays de Tampa Bay à compléter un balayage de la série contre les Rockies du Colorado avec une victoire de 5-3 à Saint-Pétersbourg, en Floride.

Randy Arozarena a frappé un simple sur un rouleau doux au troisième but contre le releveur Matt Koch (2-2) en huitième manche.

Lowe a ensuite lancé une fusée de 111,2 mph à 452 pieds du terrain central pour donner à Tampa Bay une avance de 5-3. Ce circuit était son 17e de la saison.

Luke Raley a réussi un circuit et un triple et Isaac Paredes est également allé en profondeur pour les Rays, qui se sont améliorés à 62-19 en marquant le premier cette saison.

Dans un match d'enclos des releveurs, les Rays ont déployé cinq releveurs réguliers, les Yankees de New York arrivant pour commencer une série de trois matchs vendredi.

Jason Adam (4-2) a retiré cinq des six frappeurs qu'il a affrontés sur des prises dans deux cadres sans but. Pete Fairbanks a attisé l'équipe au neuvième pour son 16e arrêt en 17 occasions.

Tampa Bay a dominé les Rocheuses 14-0 dès la septième manche de la série et s'est rallié aux trois victoires.

Nolan Jones du Colorado a terminé 3 en 4 avec un circuit, un double et trois points produits, et Charlie Blackmon a réussi deux coups sûrs et a marqué un point alors que le club perdait pour la 11e fois en 14 matchs.

Dans un départ de 99 lancers, le partant Peter Lambert a lancé cinq manches et accordé deux points sur quatre coups sûrs tout en en retirant six sur des prises avec un but sur balles.

Pour ouvrir la deuxième manche de la finale de la série, Raley a réussi un circuit de 428 pieds au champ du centre droit pour une avance de 1-0.

Dans le quatrième, le frappeur gaucher Raley a coupé son troisième triple de la saison sur le mur du champ gauche. Avec le champ intérieur dessiné, Osleivis Basabe a aligné un lancer de 2-2 pour un simple RBI.

Dans une série qui comportait plusieurs changements d'avance, les Rocheuses en ont attrapé un autre alors que Jones les a mis 3-2 en cinquième manche après le double de Brenton Doyle et le simple de Blackmon.

Jones a frappé un circuit de trois points sur un trajet de 376 pieds qui a atterri quelques rangées dans les tribunes du centre droit.

Paredes a égalisé en sixième manche en lançant son 26e circuit en tête de l'équipe, une longue balle au centre gauche sur une balle rapide à quatre coutures de 95 mph de Tommy Doyle.

—Médias au niveau du terrain